«Океан Ельзи» с итальянского

25 марта в БКЗ «Октябрьский» знаменитая украинская группа «Океан Ельзи» представит свежевышедший альбом «Dolce Vita», что в переводе — не с украинского, конечно, а с итальянского — означает «сладкая жизнь».

25 марта в БКЗ «Октябрьский» знаменитая украинская группа «Океан Ельзи» представит свежевышедший альбом «Dolce Vita», что в переводе — не с украинского, конечно, а с итальянского — означает «сладкая жизнь».

Объясняя концепцию заглавной песни и всего альбома в целом, лидер группы Святослав Вакарчук сказал, что речь идет «о настоящих и ненастоящих, искусственно придуманных ценностях. По сути это наша точка зрения на то, в чем истинная dolce vita и чем ее можно подменить».

Вакарчук добавляет: «Мы хотим дать нашим слушателям тот «Океан Ельзи», который они любят, — искренний и настоящий».

«В этой работе мы вернулись к тому звуку, который был на альбоме «Янанебібув», то есть это в основном четыре инструментальных проявления и одно вокальное, — говорит Святослав. —  В большинстве песен все сделано музыкантами «О. Е.». В отдельных моментах будет звук настоящей пилы или стук по роялю кулаками».

Мэри-Энн